Placing a computer in a metal box and bolting it to the inside of an excavator, dozer or truck may seem like an adequate approach to upgrading industrial vehicles. The reality as we now understand it, is in fact much more complex.